IG VI 1, 28

« ‹

› »

Olympia
Zeusheiligtum
Liste des Kultpersonals
Dachziegel mit Reliefgiebel
Marmor
57–61 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[μετ]εκεχείρου τοῦ μετὰ τὴν σθʹ ∙

1In der Zwischenzeit nach der 209.

2Ὀλυμπιάδα ∙ θεοκόλοι·

2Olympiade (waren): Theokoloi:

3[Σόφω]ν Σόφωνος ∙ ὁ καὶ Λυκίσκος β,

3Sophon S.d. Sophon alias Lykiskos, B;

4[Ἀμφικρ]άτης ∙ Ἀμφικράτους ∙ μ,

4Amphikrates S.d. Amphikrates, M;

5– – – – –ς ∙ Σωνείκου β.

5- - - S.d. Sonikos, B.

6[σπονδ]οφόροι ∙ Σόφων [Σόφωνος],

6Spondophoren: Sophon S.d. Sophon;

7[– – – Κλ]υτίου, ∙ Ἀγαθή[μερος – – –].

7- - - S.d. Klytios; Agathemeros S.d. - - -.

8[ἐπιμελη]τής· ¯¯– – – – – – – – – –

8Verantwortlicher: - - -

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae